Fermez le capot. Pas le travail.

Lancez une session depuis le panneau de la barre des menus ou avec keepmacawake start : sans limite, 1 heure, 8 heures ou un nombre d’heures personnalisé jusqu’à 168. Fermez ensuite le capot. L’écran s’éteint, le Mac continue de travailler, et la mise en veille normale reprend à la fin de la session.

Oui. Chaque mode a été testé capot fermé : sans limite, 1 heure, 8 heures et durée personnalisée, sur secteur et sur batterie, de quelques minutes à plusieurs jours, y compris des nuits avec un agent IA piloté depuis un téléphone. Une session garde le Mac éveillé aussi longtemps que vous l’avez choisi ; une session à durée limitée se termine à l’heure prévue et rétablit la mise en veille normale.

Oui, pendant une session Keep Mac Awake. Un MacBook avec puce Apple continue alors de fonctionner capot fermé, sans écran, clavier ni souris branchés. Par défaut, une session exige l’alimentation secteur ; l’utilisation sur batterie est facultative, jusqu’au niveau que vous choisissez.

Pas par défaut : la fermeture du capot met le Mac en veille, et le réglage « Keep computer awake » intégré à Claude ne couvre pas le capot fermé. Pendant une session Keep Mac Awake, fermer le capot n’arrête ni Claude Code, ni Codex, ni aucun autre agent.

Oui, avec l’accès à distance propre à votre agent, comme Claude Code Remote Control, Codex dans l’app ChatGPT ou SSH. Keep Mac Awake garde le Mac éveillé capot fermé : l’agent continue donc de tourner et reste joignable tant que la connexion réseau du Mac tient. L’app ne fournit pas elle-même la connexion à distance.

Remote Control exige que votre ordinateur soit allumé et que le processus claude tourne, et un Mac en veille est injoignable. Pendant une session, le Mac reste éveillé capot fermé : vous pouvez donc continuer à piloter votre agent depuis votre téléphone tant que sa connexion réseau tient.

Codex tourne sur votre Mac, qui doit rester éveillé et connecté. Avec Keep Mac Awake, le Mac reste éveillé capot fermé et sans écran externe ; la connexion passe par l’app ChatGPT et votre réseau.

Oui, si vous l’autorisez. Par défaut, les sessions fonctionnent sur secteur. Sur batterie, une session prend fin au niveau que vous choisissez, par exemple 20 %, ou en cas d’état thermique sérieux.

Oui, si vous activez « Session à distance » et que le Mac est sur un réseau que vous pouvez joindre, par exemple via Tailscale. Keep Mac Awake garde le Mac éveillé ; l’app ne configure ni SSH ni le réseau.

Ajoutez une courte règle aux instructions que votre agent lit à chaque fois : CLAUDE.md pour Claude Code, AGENTS.md pour Codex et les autres, GEMINI.md pour Gemini CLI. Elle demande à l’agent de lancer une session adaptée à une tâche longue avec keepmacawake start --hours N --json et de l’arrêter avec keepmacawake stop --json une fois la tâche terminée. Le texte exact se trouve dans le guide pour les agents.

Pas avec un MacBook doté d’une puce Apple : branché et en session, il continue de travailler capot fermé. Gardez-le ventilé, jamais dans un sac ni sous un oreiller.

Les Mac avec puce Apple sous macOS 26 ou version ultérieure.

Le réglage de veille s’applique à tout le Mac : c’est donc un petit service système qui le modifie. Rien d’autre ne demande d’autorisation particulière.

Autant que n’importe quel Mac qui fait le même travail. Gardez-le ventilé et à l’écart des surfaces molles, jamais dans un sac fermé ni sous un oreiller. Sur batterie, la session prend fin en cas d’état thermique sérieux, mais elle ne peut pas protéger un Mac placé dans un endroit sans circulation d’air.

Elle garde le Mac éveillé ; elle ne fait rien de particulier pour le Wi-Fi ou les autres connexions réseau. Elle ne réactive pas non plus un Mac déjà en veille.

Une session en cours continue jusqu’à la fin prévue. Ensuite, lancer une nouvelle session nécessite un achat.

Choisissez Buy for $9 dans le panneau, ou lancez keepmacawake buy. Une page avec le prix s’ouvre dans votre navigateur ; vous pouvez y saisir un code promotionnel. Stripe se charge du paiement et des taxes, puis la page déverrouille l’app. Aucune clé à saisir.

Sur le même Mac, choisissez Restore purchase. Pour un nouveau Mac, ou après une réparation qui a remplacé la carte mère, écrivez à hi@keepmacawake.com en joignant votre reçu.

L’app ne collecte rien. Elle n’a ni compte, ni statistiques, ni logs. Les boutons Buy et Restore purchase n’agissent que si vous les choisissez : Buy ouvre la page d’achat avec un identifiant de ce Mac, et Restore purchase envoie cet identifiant. Les détails se trouvent dans la note de confidentialité de l’app. Ce site utilise Google Analytics et PostHog, que vous pouvez désactiver dans les Paramètres des cookies ; là où la loi l’exige, comme dans l’UE, ils attendent votre consentement.

Ouvrez le paquet de désinstallation de la même version, ou lancez curl -fsSL https://keepmacawake.com/install.sh | sh -s -- --uninstall. La désinstallation rétablit le réglage de veille, arrête les services et supprime l’app et la commande.