Zamknij pokrywę. Nie pracę.

Uruchom sesję z panelu w pasku menu albo poleceniem keepmacawake start: bez limitu, na 1 godzinę, na 8 godzin albo na wybraną liczbę godzin, maksymalnie 168. Potem zamknij pokrywę. Ekran gaśnie, Mac pracuje dalej, a po zakończeniu sesji wraca zwykłe usypianie.

Tak. Każdy tryb przetestowano z zamkniętą pokrywą: bez limitu, 1 godzina, 8 godzin i własny czas, na zasilaczu i na baterii, od kilku minut do kilku dni, w tym noce z agentem AI sterowanym z telefonu. Sesja nie pozwala Macowi zasnąć przez cały czas, który wybierzesz; sesja z limitem czasu kończy się o czasie i przywraca zwykłe usypianie.

Tak, w trakcie sesji Keep Mac Awake. MacBook z układem scalonym Apple działa wtedy z zamkniętą pokrywą, bez podłączonego monitora, klawiatury i myszy. Domyślnie sesja wymaga zasilania sieciowego; praca na baterii jest opcjonalna, do wybranego poziomu naładowania.

Domyślnie nie: zamknięcie pokrywy usypia Maca, a ustawienie Keep computer awake w samym Claude nie obejmuje zamkniętej pokrywy. W trakcie sesji Keep Mac Awake zamknięcie pokrywy nie zatrzymuje Claude Code, Codexa ani żadnego innego agenta.

Tak, przez własny zdalny dostęp agenta, np. Claude Code Remote Control, Codex w aplikacji ChatGPT albo SSH. Keep Mac Awake nie pozwala Macowi zasnąć z zamkniętą pokrywą, więc agent działa dalej i jest osiągalny, dopóki Mac ma połączenie z siecią. Samego połączenia zdalnego Keep Mac Awake nie zapewnia.

Remote Control wymaga włączonego komputera i działającego procesu claude, a z uśpionym Makiem nie da się połączyć. W trakcie sesji Mac nie usypia mimo zamkniętej pokrywy, więc możesz dalej sterować agentem z telefonu, dopóki Mac ma połączenie z siecią.

Codex działa na Twoim Macu, który musi pozostać wybudzony i online. Keep Mac Awake sprawia, że Mac nie usypia mimo zamkniętej pokrywy i braku zewnętrznego monitora; połączenie zapewniają aplikacja ChatGPT i Twoja sieć.

Tak, jeśli na to zezwolisz. Domyślnie sesje działają przy podłączonym zasilaniu. Na baterii sesja kończy się przy wybranym poziomie, np. 20%, albo przy poważnym stanie termicznym.

Tak, jeśli Zdalne logowanie jest włączone, a Mac jest w sieci, do której masz dostęp, np. przez Tailscale. Keep Mac Awake nie pozwala Macowi zasnąć; nie konfiguruje SSH ani sieci.

Dodaj krótką regułę do instrukcji, które agent czyta za każdym razem: CLAUDE.md dla Claude Code, AGENTS.md dla Codexa i innych, GEMINI.md dla Gemini CLI. Reguła każe agentowi uruchomić sesję dopasowaną do długiego zadania poleceniem keepmacawake start --hours N --json, a gdy zadanie będzie gotowe, zatrzymać ją poleceniem keepmacawake stop --json. Dokładny tekst jest w przewodniku dla agentów.

Nie, jeśli masz MacBooka z układem scalonym Apple: podłączony do zasilania i w trakcie sesji pracuje z zamkniętą pokrywą. Zapewnij mu wentylację i nigdy nie wkładaj go do torby ani pod poduszkę.

Na Macach z układem scalonym Apple (Apple silicon) i macOS 26 lub nowszym.

Ustawienie usypiania dotyczy całego Maca, dlatego zmienia je mała usługa systemowa. Nic innego nie wymaga specjalnych uprawnień.

Nagrzeje się tak samo jak każdy Mac, który wykonuje tę samą pracę. Zapewnij mu wentylację i nie stawiaj go na miękkich powierzchniach; nigdy nie wkładaj go do zamkniętej torby ani pod poduszkę. Na baterii sesja kończy się przy poważnym stanie termicznym, ale nie ochroni Maca w miejscu bez przepływu powietrza.

Nie pozwala Macowi zasnąć; nie robi nic szczególnego dla Wi-Fi ani innych połączeń sieciowych. Nie wybudza też Maca, który już śpi.

Trwająca sesja działa do zaplanowanego końca. Potem uruchomienie nowej sesji wymaga zakupu.

Wybierz w panelu Buy for $9 albo uruchom keepmacawake buy. W przeglądarce otworzy się strona z ceną, na której możesz wpisać kod promocyjny. Płatnością i podatkiem zajmuje się Stripe, a potem strona odblokowuje aplikację. Nie trzeba wpisywać żadnego klucza.

Na tym samym Macu wybierz Restore purchase. W przypadku nowego Maca albo po naprawie, w której wymieniono płytę główną, napisz na hi@keepmacawake.com i dołącz potwierdzenie zakupu.

Aplikacja niczego nie zbiera. Nie ma kont, analityki ani logów. Przyciski Buy i Restore purchase działają tylko wtedy, gdy je wybierzesz: Buy otwiera stronę zakupu z identyfikatorem tego Maca, a Restore purchase wysyła ten identyfikator. Szczegóły są w opisie prywatności aplikacji. Ta strona korzysta z Google Analytics i PostHog, które możesz wyłączyć w Ustawieniach plików cookie; tam, gdzie wymaga tego prawo, np. w UE, czekają na Twoją zgodę.

Otwórz pakiet deinstalacyjny z tego samego wydania albo uruchom curl -fsSL https://keepmacawake.com/install.sh | sh -s -- --uninstall. Deinstalacja przywraca ustawienie usypiania, zatrzymuje usługi i usuwa aplikację oraz polecenie.